- 1 - "Moi je suis malhonnête, et les hommes malhonnêtes, tu sais qu'ils sont toujours malhonnêtes. Honnêtement, c'est des gens honnêtes dont tu dois te méfier parce que tu peux jamais prévoir quand ils vont faire quelque chose d'incroyablement... stupide !"
_______________________________________________
- 2 - "Personne, c'est personne ! C'est un cousin éloigné du neveu de ma tante, parents par alliances, une belle voix par contre, un eunuque."
_______________________________________________
- 3 - "Sans la clé, on ne déverouillera pas ce qu'on a pas encore à déverouiller. Alors à quoi servirait de trouver d'abord ce qu'il faut qu'on déverouille, à supposer qu'on le trouve, avant même d'avoir trouvé la clé qui le déverouille ?"
_______________________________________________
- 4 - ("Tu veux que je trouve ça ?") "Non. Non, toi tu veux trouver ça. Parce que si tu trouves ça, tu te trouveras en prédisposition de trouver ou de localiser une autre découverte en découvrant le moyen de sauver ta demoiselle... mademoiselle. Compris ?"
_______________________________________________
- 5 - "William j'aimerais savoir : Es-tu venu parce que tu voulais mon aide pour sauver une dangereuse demoiselle ?... ou plutôt une demoiselle en danger... comme tu veux. ("Non.") Dans ce cas tu serais pas venu. Donc tu n'es pas là. Cqfd : T'es pas vraiment là !"
_______________________________________________
- 6 - "Tu ne remarques rien ? Ou plutôt... ne remarques-tu pas l'absence du ce que tu devrais remarquer ?"
_______________________________________________
- 7 - (Les pirates fulminent après la tirade de Barbossa, on entend quelques « fusillons-le ! » ou « coupez-lui la langue ! ») "Fusillez-le ! Coupez-lui la langue ! Fusillez sa langue et coupez cette vilaine barbe."
